[cvsnt] Account names with spaces

[Strong, Michael]

Our NT account names have spaces in them, and I'm having a heck of a
time getting things to work.
 
I tried mapping a simple name to the "multi-tokened" name using the
$CVSROOT/CVSROOT/passwd file, but that just deferred the problem a few
milliseconds.  :o/  :o)
 
Any advice?
 
Thanks,
 
Mike Strong