[cvsnt] CVSNT 2.0.34 with viewcvsnt : errors

[Olivier Booklage]

Hello,

I have notice a problem with viewcvs.cgi ( viewcvsnt ) just since we have ugrade CVSNT to 2.0.34 :

for download a file:
------------------------------------------------
An Exception Has Occurred

ViewCVSException: ViewCVS Unrecoverable Error: The filename from co did not match. Found "D:/CVS/MEC/AUTOCAD_LIB/CPLUS/Aphex.dwg". Wanted "D:/CVS\MEC/AUTOCAD_LIB/CPLUS/Aphex.dwg"
url="MEC/AUTOCAD_LIB/CPLUS/Aphex.dwg"
------------------------------------------------

it is a problem with slashes or backslashes transmitted by CVSNT ?

Thank you for your help, because viewcvs is now down ;( 

Regards,

Olivier.